<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="timestamps" xml:lang="ru">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Установка меток времени и переход к ним</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>Метки времени</title>

<p>Метки времени помогают перемещаться по вашей транскрипции.</p>

<note>
<p>Метки времени имеют вид наподобие: #03:45.2#. Вы можете выбрать формат меток с символами решётки или без них.</p>
</note>

<p><app>Parlatype</app> can produce different timestamp formats, they can be set in the Preferences dialog.</p>

<section id="timestamps-dnd">
<title>Перетаскивание</title>

<p>Выделенную в текстовом редакторе метку времени можно перетащить в окно <app>Parlatype</app>, и программа перейдёт к соответствующей позиции в аудиофайле. Можно сделать и наоборот: перетащить метку времени из <app>Parlatype</app> в текстовый редактор, чтобы вставить её туда.</p>
</section>

<section id="timestamps-clipboard">
<title>Использование буфера обмена</title>

<p>Clicking on the menu button that is showing the current time you can <gui>Copy Time to Clipboard</gui> or <gui>Go to Time in Clipboard</gui>.</p>

<p>Это можно сделать и с помощью комбинаций клавиш. Сначала убедитесь, что фокус ввода находится в окне <app>Parlatype</app> . Комбинация клавиш <keyseq><key>Ctrl</key><key>c</key></keyseq> копирует текущую метку времени в буфер обмена. Переключившись в текстовый редактор, вы сможете вставить скопированную метку в вашу транскрипцию.</p>
<p>Для перехода к позиции, соответствующей метке времени, скопируйте метку из текстового редактора в буфер обмена. Переключившись в окно <app>Parlatype</app>, нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>v</key></keyseq>.</p>
</section>

</page>
