<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="first-steps" xml:lang="eu">
<info>
  <!--<link type="guide" xref="index#topics"/>-->
  <desc>Lehen urratsak Parlatyperekin</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>Lehen urratsak Parlatyperekin</title>

<p><app>Parlatype</app> audio erreproduzitzaile erraza da, grabatutako hizkera transkribatzen edo ohartarazten laguntzeko. Testu prozesadorea exekutatu behar duzu, adibidez. <app>LibreOffice</app> ere. Abiarazi <app>Parlatype</app> eta ireki audio-fitxategi bat goiko ezkerreko izkinan dagoen <gui>Ireki</gui> botoian klik eginez.</p>

<note>
<p>Fitxategi bat arrastatu eta jaregin dezakezu <app>Parlatype</app>-n.</p>
</note>

<p>Beheko ezkerreko ertzean <gui>Erreproduzitu</gui> botoia duten kontrolak daude, erreproduzitu eta pausatu artean aldatzeko. Pausatzen duzun bakoitzean, <app>Parlatype</app>-k segundo batzuk atzera egiten du berriro hastea errazagoa izan dadin. Hau Hobespenak elkarrizketa-koadroan alda daiteke.</p>

<media its:translate="no" type="image" src="figures/parlatype-main-window.png"/>

<p>Beheko ezkerreko izkinan dauden <gui>Saltatu atzera</gui> eta <gui>Saltatu aurrera</gui> botoiek segundo batzuk atzera edo aurrera egiten dute. Denbora-kopurua Hobespenak elkarrizketa-koadroan alda daiteke.</p>

<p>Ikuspegia automatikoki mugitzen da, kurtsorea beti ikusgai egon dadin. Eskuz korritu dezakezu korritze-barra gainean klik eginez edo arrastatuz edo teklatu estandarrak erabiliz. Desplazamendu automatikoa gelditzen da orduan.</p>

<p>Kurtsorearen posiziora itzultzeko eta ikuspegia berriro automatikoki korritzeko, egin klik ordua erakusten duen menu-botoian eta, ondoren, <gui>Joan kurtsorera</gui> aukeran. <gui>Reproduzitu</gui> botoian klik eginez gero, korritze automatikoa ere aktibatzen da.</p>

<p>Saguaren eskuineko botoiarekin ikuspegian klik egitean kurtsorea bertan jarriko da. Saguaren ezkerreko botoia <link xref="selections"/>rentzat da.</p>

<p>Beheko eskuineko izkinan dagoen <gui>Bolumena</gui> botoiaren ondoan dagoen <gui>abiadura eskalak</gui> erreprodukzio-abiadura doitzeko aukera ematen dizu. 1 balio batek abiadura normala esan nahi du, baxuago dena (0,5era arte) motelagoa da, goiko guztia azkarragoa da.</p>
</page>
