<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="first-steps" xml:lang="pt_BR">
<info>
  <!--<link type="guide" xref="index#topics"/>-->
  <desc>Primeiros passos com Parlatype</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>

<title>First Steps With Parlatype</title>

<p><app>Parlatype</app> é um reprodutor de mídia fácil de usar que te ajuda a transcrever ou anotar conversas gravadas. Você precisa executar também um editor de texto, como o <app>LibreOffice</app>. Inicie <app>Parlatype</app> e abra um arquivo de áudio clicando no botão <gui>Abrir</gui> no canto superior esquerdo.</p>

<note>
<p>Você pode também arrastar e soltar um arquivo no <app>Parlatype</app>.</p>
</note>

<p>In the lower left corner there are the controls with a <gui>Play</gui> button which toggles between play and pause. Whenever you pause, <app>Parlatype</app> rewinds a few seconds to make it easier to resume. This can be changed in the Preferences dialog.</p>

<media its:translate="no" type="image" src="figures/parlatype-main-window.png"/>

<p>The buttons <gui>Skip backward</gui> and <gui>Skip forward</gui> in the lower left corner skip a few seconds back or ahead. The amount of time can be changed in the Preferences dialog.</p>

<p>The view scrolls automatically so that the cursor is always visible. You can scroll manually by clicking on or dragging the scroll bar or using the standard keybindings. Automatic scrolling is stopped then.</p>

<p>To get back to the cursor’s position and let the view scroll automatically again, click on the menu button showing the time and then on <gui>Go to Cursor</gui>. Clicking on the <gui>Play</gui> button also turns automatic scrolling on.</p>

<p>Clicking in the view with the right mouse button will put the cursor there. The left mouse button is for <link xref="selections"/>.</p>

<p>The <gui>speed scale</gui> next to the <gui>Volume</gui> button in the lower right corner lets you adjust the speed of playback. A value of 1 means normal speed, everything lower (down to 0.5) is slower, everything above is faster.</p>
</page>
